Ballon obturateur traversant

Ballon obturateur traversant – Dérivation de canalisations

Dérivation temporaire des eaux usées

Lorsqu'une canalisation est endommagée ou en cours de réparation, l’un des enjeux majeurs est d’éviter toute interruption de service sur le réseau. Le ballon obturateur traversant permet de dériver temporairement le flux des eaux usées d’un tronçon défectueux vers un conduit intact, sans perturber le reste de l’installation. Grâce à sa conduite de by-pass intégrée, le ballon assure une continuité d’écoulement, même en cas d’obturation physique. C’est l’outil idéal pour les interventions urgentes sur les réseaux d’assainissement, qu’ils soient publics ou privés.

Réparation de regards ou conduites

Que vous soyez en train de rénover un regard de visite, de remplacer une conduite fissurée ou d’intervenir sur une jonction, le ballon traversant permet de travailler en toute sécurité, sans pression en amont, tout en assurant le passage des fluides via la dérivation intégrée. Cette solution permet aussi de couper un regard de part et d’autre, sans compromettre le fonctionnement du réseau pendant les travaux.

Test d’étanchéité à l’eau ou à l’air

Le ballon peut être utilisé pour :

• réaliser des tests à l’air (ISO 9962) : détection rapide de fuites sur réseau sec.
• ou des tests à l’eau (test à la charge) : vérification sous pression réelle.

Fluotracking propose des modèles avec un by-pass simple ou double adaptateur, selon le protocole de test que vous souhaitez réaliser.

Vous voulez des conseils d'utilisation ? Lisez notre guide du dimensionnement ballon obturateur

Pourquoi choisir un ballon obturateur traversant Fluotracking ?

Un équipement robuste, fiable et polyvalent

Conçu pour répondre aux exigences du terrain, chaque ballon obturateur traversant Fluotracking est fabriqué avec des matériaux résistants aux produits chimiques et à l’abrasion. Le noyau central est renforcé en PE (polyéthylène haute densité) et les joints en caoutchouc EPDM offrent une excellente durabilité, même en environnement agressif.

Une large plage de diamètres pour tous les réseaux

Notre gamme couvre les diamètres de canalisation de 70 à 2000 mm, avec des pressions maximales adaptées à chaque section. Que vous interveniez sur un réseau domestique, urbain ou industriel, vous trouverez le modèle parfaitement dimensionné.

Utilisable à sec ou en charge

Les ballons traversants sont conçus pour s’adapter aux conditions réelles du terrain :

• Réseaux à sec ou partiellement en charge
• Conduites horizontales ou verticales
• Conditions d’accès difficiles (regard exigu, réseau profond)

Description technique du ballon obturateur traversant

Conception et matériaux

• Membrane gonflable haute résistance (EPDM ou NBR selon modèle)
• Noyau central PEHD, supportant le passage des fluides
• Système de by-pass intégré (1 ou 2 sorties selon la configuration)
• Fixation du tuyau de dérivation par vis ou adaptateurs spéciaux

L’ensemble est pensé pour une installation rapide et une étanchéité optimale, même en conditions humides ou boueuses.

Fonctionnement du système by-pass

Le ballon est inséré dans la conduite, puis gonflé pour venir obturer totalement la section. Le by-pass permet alors de transférer le fluide via un tuyau raccordé au ballon.

Deux types de configuration :

• By-pass simple (fixé au noyau PE) : pour dérivation basique ou test à l’air.
• Double adaptateur by-pass : pour test à l’eau et dérivations complexes.

Retrouvez les différents modèles dans notre gamme ballons obturateurs

Pour connaître toutes les caractéristiques techniques des ballons obturateurs, consultez la fiche technique téléchargeable plus bas